The Case of the Lonely White Dove

Jonathan viene ingaggiato da un Russo, recentemente uscito di galera sulla parola, per ritrovare una cantautrice nota come 'la Solitaria Colomba Bianca'. Jonathan controlla il bar dove la cantante è solita esibirsi e convince Ray, Suzanne e Leah a cenare lì il giorno dopo senza svelare il vero motivo della sua proposta. Inoltre, per far risalire le vendite del suo giornale, George cerca di mettersi in contatto con il suo lato femminile.

Prossimo episodio

S01E06 - The Case of the Beautiful Blackmailer