La vita privata di Birgitte è sotto il microscopio e la sua proposta di legge sulla parità tra i sessi incontra la resistenza del potente industriale Joachim Crohne.