Birgitte nomina un nuovo commissario europeo, causando una lotta di potere. Kasper va a vivere con la nuova ragazza, ma non ha ancora dimenticato la sua ex.