Il piano di Mantonero è tremendo: ha rapito il piccolo drago della valle per far infuriare la madre, che così ha iniziato a distruggere il villaggio abitato da piccoli topi. Fortunatamente Lucilla trova il modo di parlare alla creatura per convincerla che il suo piccolo le sarà restituito.