La crescente infatuazione di Kane per la nuova collaboratrice Mona lo trascina nell’entusiasmo di lei per un progetto di riqualificazione abitativa.