Quando i fondi del Centro per la prevenzione e il controllo delle Malattie sono tagliati, Luke fa di tutto per farlo rifinanziare ma deve lottare contro le macchinazioni politiche di Red. Gustav e Rochelle cercano di salvare Laurel che è stata infettata dagli insetti.