Après avoir laissé leur prisonnière leur filer entre les doigts, les MacDonaghs sont sur le sentier de la guerre, convaincus que le gang y est pour quelque chose. Vinnie tente de conclure un accord avec Manolito pour se débarrasser des MacDonaghs. Mais Davey a stocké des preuves contre Manolito sur une clé USB. Vinnie et sa bande se mettent en tête de voler la clé.