Dopo essersi perso la nascita della figlia per concludere un affare, Walt sistema i conti con la ragazza di Jesse per la sua parte di denaro.