Charlie, Ray e i breakout kings sono sulle tracce di un evaso, mentalmente instabile, che ha un'ossessione per la conduttrice di un programma televisivo per bambini. Purtroppo arrivano troppo tardi e sono costretti a seguire il criminale nei boschi dove ha in programma un bizzarro rito matrimoniale con la sua vittima.