La squadra deve riacciuffare un serial killer evaso di prigione: sembra che l'uomo fosse dentro a causa di Lloyd. Intanto la collaborazione stessa del team è messa in discussione.