Paul et Ally parviennent à panser leurs blessures émotionnelles. Ils s'attaquent ensuite à la résolution des nouveaux problèmes d'Ava et Luke.