Jake decide di trascorrere il weekend con il Sergente Terry per chiudere un caso che nessuno è mai riuscito a risolvere.