Mentre Jake e Holt si alleano segretamente per catturare un serial killer, Amy e Rosa vogliono vendicarsi per un incarico sessista.