Dietro le sbarre, Jake finisce nei guai per via di un delizioso contrabbando. Dal carcere, Rosa tiene occupati Holt e Terry con una lista infinita di cose da fare.