Dopo aver perso il volo di ritorno da un funerale a Los Angeles, Jake e la squadra fanno di tutto per far tornare Holt a New York in tempo per un importante colloquio.