Quando un parente di Nikolaj compare all'improvviso, Boyle chiede aiuto al suo migliore amico Jake. Holt e Amy sono entusiasti di un esperto forense.