Buffy inizia a lavorare in un fast food, il "Doublemeat Palace", che fin dal primo istante sembra avere qualcosa di strano. A volte capita che i dipendenti scompaiano nel nulla. Buffy inizia ad indagare. Spike offre a Buffy il suo aiuto, cercando di convincerla a lasciare quel lavoro, che non fa per lei. Nel frattempo Anya invita Halfrek, la sua amica demone, a Sunnydale per il suo matrimonio. Willow continua a non usare la magia, anche se Amy non la aiuta di certo.