Bull aiuta un suo giovane ex-paziente ad accusare un uomo dell'omicidio di sua zia. Per vincere la causa, sarà necessaria la testimonianza del ragazzo, che però soffre di agorafobia.