L'agenzia sta indagando su una serie di sparizioni a Yokohama. Kunikida chiede l'aiuto di un hacker, Taguchi Rokuzou, ma tutto quello che trovano sono delle foto delle vittime e un accenno a una misteriosa figura chiamata Messaggero Azzurro. Seguendo gli indizi arrivano in un ospedale abbandonato.