L'Agenzia viene incaricata di trovare e consegnare un documento molto importante. Nel frattempo, Atsushi rimane sconvolto nello scoprire l'identità di un uomo investito da un camion.