Emma e Zuri non smettono di litigare, così Lou le manda in canoa in mezzo al lago per aiutarle a risolvere le loro divergenze.