Con la fine dell'estate alle porte, il destino ricorda a Finn e Matteo che devono godersi al massimo il tempo che resta loro.