Sotto l'alias di Miles Parker, Michael viene ingaggiatoda Scott Chandler per investigare le misteriose e sospette attività di una galleria d'arte. Dopo essere stato aggredito dal telefonista della galleria, Michael si trova a dover fronteggiare proprio Chandler. Nel frattempo continua anche a indagare sull'attentato alla sua vita, rivolgendosi al trafficante di armi Seymour.