Dopo che un uragano si è abbattuto sulla città, gli agenti dell'FBI Harris e Lane chiedono aiuto a Michael per rintracciare un testimone che è nel mirino di un killer. Nel frattempo Michael cerca di convincere Vaughn a fargli incontrare Simon.