Fiona e Jesse lavorano per un magnate farmaceutico e scoprono che nasconde qualcosa, mentre Michael e Sam danno la caccia a un artificiere coinvolto nella morte di Max.