Michael organizza la vendita di una tecnologia costosa a un ladro spietato, ma Sam viene coinvolto in una rapina ad alto rischio. Madeline chiede a Barry un favore pericoloso.