Carmen organizza un raggiro, mentre Carlos continua a tenere Lidia all'oscuro. Carlota cerca in ogni modo di fuggire dal suo rapitore.