Hank scopre che il barista che lo sta servendo è Lew Ashby un suo amico che è morto e si chiede se per caso non sia finito all'inferno. Richard fa un annuncio scioccante su Hank e Karen. Hank cerca di ristabilire il suo rapporto con Becca ma le notizie che sua figlia gli da' su Tyler lo lasciano senza parole. Sul set di Santa Monica cop, l'amore di Sam per le armi da fuoco da l'opportunità a Charlie l'opportunità di mostrargli quanto conta il suo migliore amico per lui.