Il trio raggiunge il Castello di Gala, ma è tutto stranamente silenzioso. Imperterrita, Sam vuole entrare, convinta di poter finalmente rivedere Kelby.