Daniel cerca di riconquistare il controllo della Graystone Industries stringendo un accordo con l'Ha'la'tha. Nel frattempo Clarice porta avanti il proprio progetto religioso, convinta che la tecnologia sviluppata da Zoe possa diventare il fondamento di una nuova forma di fede.