Amanda e Daniel entrano nel mondo virtuale per cercare di riconciliarsi con Zoe, che però non è pronta a perdonarli. Mentre i Graystone sono impegnati nella realtà virtuale, Clarice e i suoi seguaci irrompono nella loro casa. Intanto il Guatrau scopre il tradimento degli Adama e ordina di eliminarli.