Misaki vs. Pierre

Pierre e Napoleon eseguono l'attacco Eiffel, che tramite passaggi consecutivi di portata progressivamente ridotta, permette loro di superare gli avversari ricalcando la sagoma della Torre Eiffel e avvicinandosi alla porta giapponese. Dopo un tiro che colpisce la traversa, Pierre recupera la sfera e segna il quarto gol per la Francia che torna in vantaggio a 5 minuti dalla fine. Il Giappone e i suoi tifosi sono sconfortati, ma i giocatori in campo non hanno intenzione di arrendersi nonostante le condizioni di gioco avverse. Tsubasa prova un tiro guidato ma viene fermato in partenza da Pierre. Anche i tiri lunghi di Hyuga, Matsuyama e dei gemelli Tachibana - rientrati per tentare di recuperare - vengono respinti dalla Francia. L'ultima speranza della giovanile giapponese risiede nell'avanzata di Misaki, che sfrutta l'anomalia del campo bagnato per fermare il pallone vicino alla porta avversaria e scivolarci vicino.

Prossimo episodio

S02E24 - Overtime in the Rain