A Blazing First Point

Wakabayashi para il tiro di Margus e rimanda la palla in gioco. A seguito di un lieve fallo compiuto verso Tsubasa, il Giappone guadagna un calcio di punizione che viene tirato da Tsubasa e Hyuga in direzione del portiere. Muller è sorpreso di ricevere un tiro dritto verso di lui ed è leggermente in difficoltà, cosa che suggerisce a Hyuga che sia possibile segnare tirando in mezzo alle gambe. Quello infatti è il punto debole di Muller e alla prima occasione Tsubasa tenta un tiro rasoterra che il portiere tedesco riesce solo a deviare senza trattenere. Sia Tsubasa che Muller corrono verso la palla ma il primo a raggiungerla è il portiere, che la calcia con forza verso Schneider in centro campo colpendo il capitano giapponese in pieno volto. Tsubasa non si rialza dopo il duro colpo e la sua squadra, scoraggiata, viene spronata da Wakabayashi a non perdersi d'animo.

Prossimo episodio

S02E31 - The Most Powerful Shot in History