Il Giappone affronta in un'amichevole a Parigi l'Europa, selezione in cui militano i migliori giocatori d'Europa tra cui spiccano il kaiser Karl Heinz Schneider e il regista francese Pierre Le Blanc. Benji inizialmente è costretto a rimanere in panchina, a causa del riacutizzarsi in allenamento di un vecchio infortunio.