Sakura si reca con la sua classe in gita all'acquario. Durante uno spettacolo di pinguini, un'istruttrice rischia l'annegamento a causa di un vortice subacqueo, ma viene salvata da suo fratello Touya. Kero-chan comincia a pensare che l'accaduto sia opera di The Watery (la carta dell'Acqua). Sakura viene invitata ad un appuntamento da Yukito Tsukishiro, un amico di Touya di cui lei è cotta. I due tornano all'acquario, ma l'acqua fuoriesce da una delle vasche. Sakura torna quindi all'acquario con Kero-chan e Tomoyo, ma la Catturacarte non ha speranza di fare prigioniera l'Acqua con le carte in suo possesso. Con un astuto piano, riesce perciò ad intrappolarla in una cella frigorifera e ridurla in ghiaccio per poi rinchiuderla nella carta.