Con Tao arrestato e sua madre in ospedale, Angela è sola. Carole e Tuesday faticano a scrivere una canzone per chiudere il loro album.