The Farmhand Who Bought the Farm

Harley ha accettato un incarico come consulente investigativo presso il dipartimento di polizia di Bishop. Nel suo primo caso ufficiale scopre di non essere duro quanto crede. Quando un bracciante locale viene ucciso da un trattore, Harley insiste sul fatto che non si tratti di un incidente. Dopo aver risolto il caso, si guadagna un ufficio al distretto, anche se non è esattamente come lo immaginava.

Prossimo episodio

S01E04 - Harley's Got a Gun