Mentre Richter scopre il passato dei Belmont, Annette prova ad affidarsi alla saggezza dei propri antenati. Edouard cerca di comunicare con un vecchio compagno.