Moriya, nei panni di Miyake, svela alle sorelle Occhi di gatto la verità su un incendio a un museo d'arte di 15 anni fa. Quando Seguchi annuncia l'esposizione della Dea di Marte, il trio la vede come una sfida e intende rubare il dipinto.