Matthew, sempre più deciso a sposare Sheila, arriva a collegare i furti delle Gatte alla dispersa collezione Heintz e in cui le Gatte si esercitano con successo nell'arte del depistaggio.