Un altro dipartimento di polizia monta una complessa trappola per Occhi di Gatto e Matthew una volta tanto è d'accordo con il suo boss.