Matthew è tornato agente semplice, il capo dirige il parco macchine della polizia e il nuovo dirigente dell'investigativa si rivela un tipo tosto.