Cecilia finisce in ospedale a causa di un'emorrogia cerebrale e necessita di un'operazione chirurgica delicata. Durante la sua assenza, in famiglia riemergono antichi conflitti.