La Cellula e Leucocita si separano da uno dei due batteri lattici, così decidono di cercarlo, ma vengono attaccati da cellule infettate da un nuovo virus.