Yuhi e Aya pedinano Toya nella speranza che li conduca dove è nascosto Aki. I due giungono alla sede dell'impresa gestita dalla famiglia Mikage; appena entrati Yuhi viene bloccato mentre Aya giunge nell'ufficio di Kagami.