Simon a un dilemme moral depuis qu'il fréquente une très mauvaise mère. Sam investigue sa propre mère qu'il soupçonne d'avoir un amant.