Luna e Henri decidono di conoscersi meglio, incuranti delle conseguenze e dell'opinione di chi li circonda.