Vince è in rotta con Michael e Matthew, in più, dopo la vendita della palestra, deve affrontare l'ira dei dipendenti che, nel frattempo, hanno saputo tutto. La situazione è critica, ma, con qualche sacrificio, si conquistano nuovi equilibri.