Kelly, sulle tracce di un ladro, viene ferita gravemente alla testa. Bosley e gli altri Angeli, vegliando in ospedale su Kelly, ricordano i momenti vissuti assieme. Kelly si salva, e, alla fine dell'episodio, gli angeli scoprono che Charlie è stato tutto il tempo accanto a Kelly, travestito da medico (finalmente possiamo vedere il suo volto, o almeno una parte, dato che indossa una mascherina medica).
Note:
Ultimo episodio della serie.