April attende di essere ricoverata in ospedale per sottoporsi alla chemioterapia. La famiglia le sta molto vicina e le organizza una festa per l'ultima sera. Nel frattempo Brenna e' alle prese con i problemi adolescenziali e sessuali e non sa decidersi tra Kieran e Greer. April si fa accompagnare da Beth al dibattito politico di Bruce Hendrie, in occasione del quale Leo ha un grave episodio di afasia. Beth racconta involontariamente a Raquel della malattia dell'amica. Prima di lasciare l'ufficio, April scrive un articolo su Bruce Hendrie nel quale confessa pubblicamente la sua malattia, poi cerca di contattare Dominic per avvisarlo prima che lo legga sul giornale.